Дни между Рош а-Шана и Йом Кипуром называются 10 дней раскаяния.
В это время принято готовится к самому святому дню в году, и в связи с этим есть несколько традиций.
Первая - обряд капарот, о нем мы подробно расскажем в среду. Вторая - добавление в ежедневные молитвы особых вставок, например, этот красивый и важный текст:
"И в книге жизни, благословения и мира, и процветания, спасения, и утешения, и добрых предначертаний, — да будем упомянуты и записаны пред Тобою мы и весь народ Твой, дом Израиля, на добрую жизнь и на мир".
Смысл этих дней - тшува, так на иврите называют процесс раскаяния, но буквальный перевод этого слова - "возвращение". Возвращение к Торе и заповедям, к Б-гу, к сути своей души.
Перед Рош а-Шана мы по традиции желали друг другу хорошего и сладкого года, а в эти дни принято желать "хорошей печати" в книге жизни, ведь именно в Йом Кипур Вс-вышний скрепляет печатью свой вердикт на наступивший год.
Гмар хатима това - хорошей записи и печати в новом году!